|
Статьи. История
Толкуем крылатые фразы великих людей. Виталий Кличко.
|
21.07.2014 |
...."А сегодня не все могут смотреть в завтрашний день.... Вернее смотреть могут не только лишь все, мало кто может это делать."....
Фраза дала повод народу ржать и считать Виталия Кличко идиотом. А между тем, не все так как кажется народу. Точнее все не так как кажется народу. Андестен (понятно)?
Поэтому растолкуем для народа смысл фразы путем ее адаптации для основной массы быдла.
В простом народном варианте фраза звучит следующим образом:
"Каждый думает, что он Лев Толстой, а на деле - хер простой".
Чтобы это понять со всей очевидностью нужно лишь выкинуть из оригинального варианта некоторые слова и получить следующее:
"Сегодня не все могут смотреть в завтрашний день.... Мало кто может это делать".
Но поскольку народ это не Львы Толстые, то в творческой редакции Виталия Кличко, мысль осталась для большинства не понятой. |
|
| pavlo | ответить |
черт снимался в журнале для геев знали б за негра болели
|
| Сергей | ответить |
Не только лишь каждый сможет это понять, но каждый не сможет! Это не только не понять, но и понять далеко не каждому дано. Но завтра не понять это не смогут только лишь не все! епт!... как-то так должно быть понятно... я вспотел аж, только лишь весь... |
| Аллес | ответить |
"Не у всех получается с умом толковать чужие изречения. Вернее толковать могут не только лишь все, мало кто может это делать." (переделка)
Действительно, к автору толкования прям вот применима высказанная им народническая идиома. Как бы не дано, зачем мучаться:)))
|
| миха | ответить |
растолковывало "для быдла" какое-то быдло... прости меня, быдло, за тавтологию. но если половину слов убрать, то получится, что ты хороший человек... наверное... |
| пуп Земли | ответить |
Не можешь ср*ть - не мучай ж*пу! |
| Болтолог | ответить |
Цитата Yaroslav:
Что ж, Виталька мысль по-понятней не сформулировал....
Чрезвычайно глубокой была мысль, - вот и не совладал. |
|
Мультфильмы студии FoX
|